Highland Village requires a permit before foundation repair work can be started. Click this link for more information from the city’s website.
Stratum Foundation Repair also has created several videos showing examples of foundation problems, such as visible cracks.
Here is one of the videos which may give you a better example of a residential property with foundation-related problems: